1. Taraflar
İşbu Sözleşme, Epsilos markası altında hizmet veren yüklenici ("Epsilos") ile Epsilos yazılımının Ücretsiz Sürümünü indiren, kuran veya kullanan gerçek ya da tüzel kişi ("Kullanıcı") arasında, Kullanıcı'nın indirme veya kurulum sırasında Sözleşme'yi elektronik ortamda onaylamasıyla kurulmuştur.
2. Tanımlar
- Yazılım: Epsilos web sitesi ve e-ticaret altyapısı; yönetim paneli, modüller, temalar ve güncellemeleri dahil.
- Ücretsiz Sürüm: Yazılım'ın bedelsiz sunulan ve Epsilos tarafından kapsamı belirlenen sürümü.
- Lisans: Kullanıcı'ya bir Alan Adı için verilen ve Yazılım tarafından doğrulanan kullanım hakkı.
- Alan Adı: Lisans'ın düzenlendiği ve Yazılım'ın üzerinde çalıştığı internet alan adı.
- Epsilos İmzası: Ücretsiz Sürüm ile çalışan sitenin her sayfasının en altında Yazılım tarafından otomatik gösterilen "Created by Epsilos" / "Epsilos ile oluşturuldu" ibaresi ve bağlantısı.
- İmza Kaldırma Hakkı: Epsilos İmzası'nın gösterilmemesini sağlayan, ücretli olarak edinilen hak.
3. Lisansın Kapsamı
3.1. Epsilos, Kullanıcı'ya Yazılım'ın Ücretsiz Sürümü'nü tek bir Alan Adı üzerinde kullanmak üzere bedelsiz, münhasır olmayan, devredilemez ve alt lisans verilemez bir kullanım hakkı tanır.
3.2. Ücretsiz Sürüm'e dahil özellikler Epsilos tarafından belirlenir ve önceden bildirimde bulunarak değiştirilebilir. Ücretli özellikler, paketler, temalar ve eklentiler ayrıca satın alınır.
3.3. Lisans, Yazılım tarafından çevrim içi olarak doğrulanır. Kullanıcı bu doğrulamanın çalışmasına engel olmamayı kabul eder.
3.4. Yazılım'ın çalışması için gereken alan adı ve barındırma (hosting) hizmeti Kullanıcı tarafından sağlanır ve giderleri Kullanıcı'ya aittir. Kullanıcı bu hizmeti Epsilos Hosting paketlerinden biriyle Epsilos'tan da satın alabilir; bu durumda hosting hizmeti seçilen paketin koşullarına ve Mesafeli Satış Sözleşmesi'ne tabidir.
4. Fikri Mülkiyet
4.1. Yazılım'ın kaynak ve derlenmiş kodu, tasarımları, temaları, logoları ve "Epsilos" markası üzerindeki tüm fikri ve sınai mülkiyet hakları Epsilos'a aittir. Bu Sözleşme, Kullanıcı'ya yalnızca 3. maddede belirtilen kullanım hakkını verir; herhangi bir mülkiyet hakkı devri anlamına gelmez.
4.2. Kullanıcı'nın siteye yüklediği metin, görsel, ürün ve müşteri verileri gibi içerikler Kullanıcı'ya aittir. Bu içeriklerin hukuka uygunluğundan Kullanıcı sorumludur.
5. Epsilos İmzası (Atıf Şartı)
5.1. Ücretsiz Sürüm'ün bedelsiz sunulmasının karşılığı, Epsilos İmzası'nın sitede görünür biçimde yer almasıdır. Kullanıcı, İmza Kaldırma Hakkı'nı edinmedikçe Epsilos İmzası'nı;
- kaldırmamayı, gizlememeyi, metnini veya bağlantısını değiştirmemeyi,
- CSS, JavaScript, şablon düzenlemesi, eklenti ya da başka bir yöntemle görünmez, okunamaz veya tıklanamaz hale getirmemeyi,
- başka bir öğeyle örtmemeyi ve Yazılım'ın onu yeniden göstermesini engellememeyi
kabul eder.
5.2. Temanın kendi footer alanındaki düzenlenebilir imza/telif satırı bu maddenin kapsamı dışındadır; Kullanıcı bu alana kendi firma adını yazabilir.
6. İmza Kaldırma Hakkı
6.1. Kullanıcı, Epsilos'tan İmza Kaldırma Hakkı'nı tek seferlik bir bedel karşılığında satın alabilir. Hak, Epsilos tarafından Kullanıcı'nın Lisans'ına tanımlanır ve Yazılım bir sonraki lisans doğrulamasında Epsilos İmzası'nı göstermeyi durdurur.
6.2. İmza Kaldırma Hakkı satın alındığı Alan Adı'na özgüdür ve o Alan Adı için süresizdir. Başka bir alan adına taşınamaz, devredilemez ve başka bir Lisans'a aktarılamaz.
6.3. Kullanıcı'nın ücretli bir pakete geçmesi halinde Epsilos İmzası, ayrıca İmza Kaldırma Hakkı gerekmeksizin gösterilmez.
6.4. Satın alma, ödeme ve cayma hakkına ilişkin hususlarda Epsilos Mesafeli Satış Sözleşmesi hükümleri uygulanır. Hakkın ödemeyi takiben Lisans'a tanımlanmasıyla ifasına başlanan dijital içerik niteliğinde olduğu hallerde, mevzuatın izin verdiği ölçüde cayma hakkı kullanılamaz.
7. Yasaklanan Kullanımlar
Kullanıcı;
- Yazılım'ı veya lisans dosyasını tersine mühendislik, kaynak koda dönüştürme, değiştirme ya da lisans ve imza kontrollerini atlatma amacıyla işlememeyi,
- Yazılım'ı veya Ücretsiz Sürüm'ü üçüncü kişilere satmamayı, kiralamamayı, yeniden dağıtmamayı, kendi ürünüymüş gibi sunmamayı ve alt lisans vermemeyi,
- Lisans'ı ait olduğu Alan Adı dışında kullanmamayı,
- Yazılım'ı hukuka aykırı içerik veya faaliyetler için kullanmamayı
kabul eder.
8. Sözleşmeye Aykırılık ve Fesih
8.1. Kullanıcı'nın bu Sözleşme'ye, özellikle 5. ve 7. maddelere aykırı davranması halinde Epsilos, Kullanıcı'ya e-posta ile bildirimde bulunur ve aykırılığın giderilmesi için 7 (yedi) gün süre verir.
8.2. Aykırılığın bu süre içinde giderilmemesi halinde Epsilos, Lisans'ı askıya alma veya sona erdirme hakkına sahiptir. Lisans sona erdiğinde Yazılım'ın Ücretsiz Sürüm kapsamındaki kullanımı da sona erer.
8.3. Epsilos'un uğradığı zararların tazminine ilişkin yasal hakları saklıdır.
8.4. Kullanıcı, Yazılım'ı kaldırarak Sözleşme'yi dilediği zaman sona erdirebilir.
9. Garanti ve Sorumluluğun Sınırlandırılması
9.1. Ücretsiz Sürüm "olduğu gibi" sunulur. Epsilos, Yazılım'ın kesintisiz veya hatasız çalışacağını ya da belirli bir amaca uygun olduğunu garanti etmez. Ücretsiz Sürüm için destek ve hizmet seviyesi taahhüdü verilmez.
9.2. Kendi barındırma hizmetini kullanan Kullanıcı, sitenin yedeklenmesinden, barındırılmasından ve güvenliğinden sorumludur. Epsilos Hosting kullanan Kullanıcı için barındırma ve yedekleme, satın alınan hosting paketinin koşullarına göre Epsilos tarafından sağlanır.
9.3. Epsilos'un bu Sözleşme kapsamındaki sorumluluğu, kast ve ağır ihmal halleri ile emredici yasal hükümler saklı kalmak kaydıyla, doğrudan zararlarla sınırlıdır. Kâr kaybı ve veri kaybı gibi dolaylı zararlardan Epsilos sorumlu değildir.
10. Kişisel Veriler
Lisans oluşturma ve doğrulama için toplanan ad, iletişim bilgileri ve Alan Adı gibi veriler Epsilos KVKK Aydınlatma Metni'ne uygun olarak işlenir. Kullanıcı'nın kendi sitesi üzerinden topladığı kişisel verilerin veri sorumlusu Kullanıcı'dır.
11. Değişiklikler
Epsilos bu Sözleşme'yi güncelleyebilir. Güncel metin Epsilos web sitesinde yayınlanır. Esaslı değişiklikler Kullanıcı'ya e-posta ile bildirilir. Bildirimden sonra Yazılım'ın kullanılmaya devam edilmesi, güncel metnin kabulü anlamına gelir.
12. Uygulanacak Hukuk ve Yetki
Bu Sözleşme Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Tüketici sıfatına sahip Kullanıcılar için mevzuatın öngördüğü tüketici hakem heyetleri ve tüketici mahkemelerinin yetkisi saklıdır.
13. Yürürlük
Bu Sözleşme, Kullanıcı'nın elektronik onayı ile yürürlüğe girer.
Yürürlük tarihi: 24.10.2026 · İletişim: [email protected] · Adres: Kreuzstr 13, 13187 Berlin / Almanya